giapponesina tira una sega...